En direct du New York City Code Sprint, Paul Ramsey nous transmet cette intéressante carte générée par MapServer :

Carte avec rotation
Inutile d’attraper un torticoli, tout est normal. Ce n’est que l’expression de l’utilisation du nouveau paramètre ANGLE dans MapServer et également disponible dans GeoServer, que chacun des logiciels implémente dans son interface WMS. L’intérêt principal réside dans le fait que si la carte est bien pivotée, les labels restent lisibles à l’horizontale, ce qui n’était pas le cas avec des rotations appliquées a posteriori, sur l’image finale.

Voir aussi: http://dmorissette.blogspot.com/2010/02/interopera-sprint-ability.html
Merci pour ce complément Daniel ! Et bravo pour cette nouvelle fonctionnalité ô combien utile !
Super nouvelle et très beau travail !
Un grand merci à tous pour le travail que vous réalisez et qui nous facilite la vie.
Arnaud